en to da translation catalogue (434 entries)

en: %1$s Author
da: %1$s Forfatter

en: %1$s Categories
da: %1$s Kategorier

en: %1$s Comment Count
da: %1$s antal kommentarer

en: %1$s Excerpt
da: %1$s Uddrag

en: %1$s Link
da: %1$s-link

en: %1$s Modified Date
da: %1$s Ændringsdato

en: %1$s Publish Date
da: %1$s Udgivelsesdato

en: %1$s Title
da: %1$s Titel

en: %1$s/Archive Title
da: %1$s /Arkivtitel

en: %1$s: The value may not be greater than %2$d characters.
da: %1$s: Værdien må ikke være større end %2$d tegn.

en: %1$s: The value must be at least %2$d characters.
da: %1$s: Værdien skal være mindst %2$d tegn lang.

en: %s quantity
da: %s mængde

en: %s: The field is required.
da: %s: Feltet er påkrævet.

en: %s: The selected value is invalid.
da: %s: Den valgte værdi er ugyldig.

en: %s: The selected value is not exist.
da: %s: Den valgte værdi findes ikke.

en: %s: The value may only contain letters and numbers.
da: %s: Værdien må kun indeholde bogstaver og tal.

en: %s: The value may only contain letters.
da: %s: Værdien må kun indeholde bogstaver.

en: %s: The value may only contain numbers.
da: %s: Værdien må kun indeholde tal.

en: %s: The value must be a valid email address.
da: %s: Værdien skal være en gyldig e-mailadresse.

en: &laquo; Older Entries
da: « Ældre indlæg

en: (estimated for %s)
da: (estimeret for %s)

en: 0 Comments
da: 0 kommentarer

en: 0 comments
da: 0 kommentarer

en: 08.06.1999 (m.d.Y)
da: 08.06.1999 (mdÅ)

en: 08/06/1999 (m/d/Y)
da: 08/06/1999 (m/d/å)

en: 1 Comment
da: 1 kommentar

en: 1 comment
da: 1 kommentar

en: 6 Aug, 1999 (j M, Y)
da: 6. aug. 1999 (j M, Y)

en: <span class="meta-nav">&larr;</span> Older Comments
da: <span class="meta-nav">←</span> Ældre kommentarer

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> and <strong>Woo Shipping Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
da: <strong>Woo Faktureringsadressemodul</strong> og <strong>Woo leveringsadressemodul</strong> skal tilføjes til denne side for at brugerne kan afgive ordrer.

en: <strong>Woo Billing Address Module</strong> must be added to this page to allow users to submit orders.
da: <strong>Woo Faktureringsadressemodul</strong> skal tilføjes til denne side for at brugerne kan afgive ordrer.

en: ACF Groups
da: ACF-grupper

en: Add a review
da: Tilføj en anmeldelse

en: Additional information
da: Yderligere oplysninger

en: Address Line 2
da: Adresselinje 2

en: Advanced Custom Fields
da: Avancerede brugerdefinerede felter

en: After
da: Efter

en: All
da: Alle

en: All content created in the Divi Builder will be lost. Previous content will be restored. Do you wish to proceed?
da: Alt indhold oprettet i Divi Builder vil gå tabt. Tidligere indhold vil blive gendannet. Vil du fortsætte?

en: An error occurred while uploading the font file. We detected that the 'fileinfo' PHP extension is not loaded in your server. Enabling the extension may help.
da: Der opstod en fejl under upload af skrifttypefilen. Vi har registreret, at PHP udvidelsen 'fileinfo' ikke er indlæst på din server. Aktivering af udvidelsen kan muligvis hjælpe.

en: An unknown error occurred while uploading the font file. Please try again.
da: Der opstod en ukendt fejl under upload af skrifttypefilen. Prøv igen.

en: Any %1$s Link
da: Ethvert %1$s link

en: Apply coupon
da: Anvend kupon

[ctx: Audio Module meta information]
en: by %1$s
da: af %1$s

en: Aug 6, 1999 (M j, Y)
da: 6. august 1999 (M j, Y)

en: August 06, 1999 (F d, Y)
da: 6. august 1999 (f. d., år)

en: Author
da: Forfatter

en: Author Archive Page
da: Forfatterarkivside

en: Author Bio
da: Forfatterbiografi

en: Author Page Link
da: Link til forfatterside

en: Author Profile Picture
da: Forfatterprofilbillede

en: Author Website
da: Forfatterens hjemmeside

en: Available on backorder
da: Tilgængelig på restordre

en: Average
da: Gennemsnit

en: Be the first to review &ldquo;%s&rdquo;
da: Vær den første til at anmelde “ %s ”

en: Before
da: Før

en: Bio/Description
da: Biografi/beskrivelse

en: Body
da: Legeme

en: Body Text Color
da: Brødtekstfarve

en: Build From Scratch
da: Byg fra bunden

en: Cannot create a revision of a revision
da: Kan ikke oprette en revision af en revision

en: Cannot hook block to itself.
da: Kan ikke fastgøre blokken til sig selv.

en: Cart totals
da: Kurvtotaler

en: Categories
da: Kategorier

en: Categories Separator
da: Kategorieseparator

en: Category 1
da: Kategori 1

en: Category 2
da: Kategori 2

en: Category 3
da: Kategori 3

en: Category Description
da: Kategoribeskrivelse

en: Category Image
da: Kategoribillede

en: Category Type
da: Kategoritype

en: Checkbox
da: Afkrydsningsfelt

en: Checkout
da: Betaling

en: Choose the thumbnail size to use for the featured image.
da: Vælg den miniaturestørrelse, der skal bruges til det fremhævede billede.

en: Click here to login
da: Klik her for at logge ind

en: Comma-separated list of post types to get taxonomies for. If empty, returns taxonomies for all post types.
da: Kommasepareret liste over indlægstyper, der skal hentes taksonomier for. Hvis tom, returneres taksonomier for alle indlægstyper.

en: Comment Count
da: Antal kommentarer

en: Comments
da: Kommentarer

en: Company
da: Selskab

en: Comparison operator.
da: Sammenligningsoperator.

en: Configuration Error: Invalid data.
da: Konfigurationsfejl: Ugyldige data.

en: Configuration Error: Invalid provider.
da: Konfigurationsfejl: Ugyldig udbyder.

en: Configuration Error: No list has been selected for this form.
da: Konfigurationsfejl: Der er ikke valgt nogen liste til denne formular.

en: Content
da: Tilfreds

en: Content cannot be empty.
da: Indholdet må ikke være tomt.

en: Content conversion encountered a fatal error.
da: Der opstod en fatal fejl under indholdskonverteringen.

en: Content conversion failed: %s
da: Indholdskonvertering mislykkedes: %s

en: Content migration encountered a fatal error.
da: Der opstod en fatal fejl under indholdsmigreringen.

en: Content migration failed: %s
da: Indholdsmigrering mislykkedes: %s

en: Contributor
da: Bidragyder

en: Controls the display of the apartment (address_2) field in checkout.
da: Styrer visningen af feltet lejlighed (adresse_2) i kassen.

en: Controls the display of the company field in checkout.
da: Styrer visningen af virksomhedsfeltet i kassen.

en: Controls the display of the phone field in checkout.
da: Styrer visningen af telefonfeltet i kassen.

en: Count
da: Tælle

en: Coupon code
da: Kuponkode

en: Coupon:
da: Kupon:

en: Coupon: DIVI
da: Kupon: DIVI

en: Current %1$s Link
da: Nuværende %1$s link

en: Current Date
da: Aktuel dato

en: Current page
da: Aktuel side

en: Current page number.
da: Aktuelt sidetal.

en: Custom
da: Skik

en: Custom Date Format
da: Brugerdefineret datoformat

en: Custom Field
da: Brugerdefineret felt

en: Custom Fields
da: Brugerdefinerede felter

en: Custom Link Text
da: Brugerdefineret linktekst

en: Custom Order (WooCommerce)
da: Brugerdefineret ordre (WooCommerce)

en: Date Format
da: Datoformat

en: Day(s)
da: Dag(e)

en: Day: %s
da: Dag: %s

en: Default
da: Misligholdelse

en: Description
da: Beskrivelse

en: Disable Builder
da: Deaktiver Builder

en: Display Name
da: Vist navn

en: Divi Builder Layout
da: Divi Builder layout

en: Doe
da: Hind

en: Edit with the Divi Builder
da: Rediger med Divi Builder

en: Editor
da: Redaktør

en: Email
da: E-mail

en: Enable Raw HTML
da: Aktivér rå HTML

en: Enable Title
da: Aktivér titel

en: Enter Custom Meta Key
da: Indtast brugerdefineret meta-nøgle

en: Enter your address to view shipping options.
da: Indtast din adresse for at se forsendelsesmuligheder.

en: Error when rendering Shortcode module with shortcode name %1$s and shortcode content %2$s
da: Fejl ved gengivelse af Shortcode-modul med shortcode-navn %1$s og shortcode-indhold %2$s

en: Excerpt
da: Uddrag

en: Failed to update breakpoints.
da: Kunne ikke opdatere breakpoints.

en: Featured Image
da: Fremhævet billede

en: Featured Image Alt Text
da: Alt-tekst for fremhævet billede

en: Featured Image Title Text
da: Fremhævet billedetiteltekst

en: Field Name
da: Feltnavn

en: Field to order results by (directly passed to the WordPress query)
da: Felt, som resultaterne skal sorteres efter (direkte sendt til WordPress-forespørgslen)

en: First & Last Name
da: For- og efternavn

en: First Name
da: Fornavn

en: Follow
da: Følge

en: Follow on %s
da: Følg på %s

en: Font Does not Exist.
da: Skrifttypen findes ikke.

en: Font Name Cannot be Empty and Cannot Contain Special Characters.
da: Skriftnavnet må ikke være tomt og må ikke indeholde specialtegn.

en: Font Name Cannot be Empty.
da: Skrifttypenavnet må ikke være tomt.

en: Font With This Name Already Exists. Please Use a Different Name.
da: Skrifttype med dette navn findes allerede. Brug venligst et andet navn.

en: Forgot your password?
da: Glemt din adgangskode?

en: Full Size (Original)
da: Fuld størrelse (original)

en: Fullwidth
da: Fuld bredde

en: Global Variables
da: Globale variabler

en: Good
da: God

en: Heading Text Color
da: Overskriftstekstfarve

en: Headings
da: Overskrifter

en: Here you can choose Product Page Layout for WooCommerce.
da: Her kan du vælge produktsidelayout til WooCommerce.

en: Home
da: Hjem

en: Homepage Link
da: Link til hjemmeside

en: Hour(s)
da: Time(r)

en: Hr
da: Timer

en: If you have shopped with us before, please enter your details below. If you are a new customer, please proceed to the Billing section.
da: Hvis du har handlet hos os før, bedes du indtaste dine oplysninger nedenfor. Hvis du er en ny kunde, skal du gå videre til faktureringsafsnittet.

en: Insufficient permission.
da: Utilstrækkelig tilladelse.

en: Invalid Post ID.
da: Ugyldigt opslags-ID.

en: Invalid context parameter.
da: Ugyldig kontekstparameter.

en: Invalid email
da: Ugyldig e-mail

en: Invalid nonce
da: Ugyldig nonce

en: Invalid nonce.
da: Ugyldig nonce.

en: Invalid post ID.
da: Ugyldigt opslags-ID.

en: Invalid request. Missing required parameters %s.
da: Ugyldig anmodning. Manglende nødvendige parametre %s.

en: John
da: Johannes

en: Large
da: Stor

en: Last Modified Date
da: Sidst ændret dato

en: Last Name
da: Efternavn

en: Last Used
da: Sidst brugt

en: Last, First Name
da: Efternavn, fornavn

en: Latest %1$s
da: Seneste %1$s

en: Leave a Reply to %s
da: Skriv et svar til %s

en: Left Sidebar
da: Venstre sidebjælke

en: Link Destination
da: Linkdestination

en: Link Name
da: Linknavn

en: Link Text
da: Linktekst

en: Link To Taxonomy Pages
da: Link til taksonomi-sider

en: Link to Category Index Pages
da: Link til kategoriindekssider

en: Link to Comments Area
da: Link til kommentarfeltet

en: Link to Tag Index Pages
da: Link til tagindekssider

en: Log out
da: Log ud

en: Logged in as %1$s
da: Logget ind som %1$s

en: Login
da: Log ind

en: Loop
da: Løkke

en: Loop %s Custom Field
da: Løkke %s brugerdefineret felt

en: Loop %s Custom Fields
da: Løkke %s brugerdefinerede felter

en: Loop Meta Keys
da: Loop Meta-nøgler

en: Loop Position
da: Loopposition

en: Loop Post Terms
da: Vilkår for Loop Post

en: Loop Post Title
da: Titel på løkkepost

en: Loop Product
da: Loop-produkt

en: Loop Product Current Price
da: Løkkeproduktets nuværende pris

en: Loop Product Link URL
da: URL til produktlink i løkke

en: Loop Product Regular Price
da: Løkkeprodukt Normalpris

en: Loop Product Sale Price
da: Loop Produkt Salgspris

en: Loop Product Terms
da: Løkkeproduktvilkår

en: Loop Product Title
da: Loop Produkttitel

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum eget dui sed vehicula. Suspendisse potenti. Nam dignissim at elit non lobortis.
da: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum eget dui sed vehicula. Suspendisse potentiale. Nam dignissim at elit non lobortis.

en: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum eget dui sed vehicula. Suspendisse potenti. Nam dignissim at elit non lobortis. Cras sagittis dui diam, a finibus nibh euismod vestibulum. Integer sed blandit felis. Maecenas commodo ante in mi ultricies euismod. Morbi condimentum interdum luctus. Mauris iaculis interdum risus in volutpat. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent cursus odio eget cursus pharetra. Aliquam lacinia lectus a nibh ullamcorper maximus. Quisque at sapien pulvinar, dictum elit a, bibendum massa. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Mauris non pellentesque urna.
da: Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris bibendum eget dui sed vehicula. Suspendisse potentiale. Nam dignissim at elit non lobortis. Cras sagittis dui diam, a finibus nibh euismod vestibulum. Heltal sed blandit felis. Maecenas commodo ante in mi ultricies euismod. Morbi condimentum interdum luctus. Mauris iaculis interdum risus i volutpat. Pellentesque habitant morbi tristique senectus et netus et malesuada fames ac turpis egestas. Praesent kursus odio eget kursus pharetra. Aliquam lacinia lectus a nibh ullamcorper maximus. Quisque at sapien pulvinar, dictum elit a, bibendum massa. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Mauris non pellentesque urna.

en: Lost your password?
da: Mistet din adgangskode?

en: Make sure you entered the correct captcha.
da: Sørg for at du har indtastet den korrekte captcha.

en: Manual Input
da: Manuel indtastning

en: Maximum length: %1$d characters.
da: Maksimal længde: %1$d tegn.

en: Menu Order
da: Menuordre

en: Meta Key
da: Meta-nøgle

en: Meta key to query.
da: Metanøgle til forespørgsel.

en: Meta query parameters for filtering posts by custom fields. Array of meta query clauses. Multiple clauses are combined with AND relation.
da: Metaforespørgselsparametre til filtrering af indlæg efter brugerdefinerede felter. Array af metaforespørgselsklausuler. Flere klausuler kombineres med AND-relationen.

en: Meta value to compare against.
da: Metaværdi at sammenligne med.

en: Meta value type.
da: Metaværditype.

en: Min
da: Min.

en: Minimum length: %1$d characters.
da: Minimumslængde: %1$d tegn.

en: Minute(s)
da: Minutt(er)

en: Missing required parameter: `currentPage.id`.
da: Manglende påkrævet parameter: `currentPage.id`.

en: Month: %s
da: Måned: %s

en: Name
da: Navn

en: Name Format
da: Navneformat

en: Name, key, or label of the ACF repeater field to query (used when query_type is repeater)
da: Navn, nøgle eller etiket på det ACF-repeaterfelt, der skal forespørges (bruges, når query_type er repeater)

en: New Field
da: Nyt felt

en: New Message From %1$s%2$s
da: Ny besked fra %1$s %2$s

en: Newer Comments <span class="meta-nav">&rarr;</span>
da: Nyere kommentarer <span class="meta-nav">→</span>

en: Next
da: Næste

en: Next Entries &raquo;
da: Næste indlæg »

en: Next Post
da: Næste indlæg

en: Nice Name
da: Flot navn

en: Nickname
da: Kælenavn

en: No Font File Provided.
da: Ingen skrifttypefil angivet.

en: No Results Found
da: Ingen resultater fundet

en: No Results Found.
da: Ingen resultater fundet.

en: No Sidebar
da: Ingen sidebjælke

en: No entries found.
da: Ingen poster fundet.

en: No entry found.
da: Ingen indtastning fundet.

en: No gallery images found for this product.
da: Der blev ikke fundet nogen galleribilleder til dette produkt.

en: No options added.
da: Ingen tilføjede muligheder.

en: No post ID or content provided.
da: Intet opslags-ID eller indhold er angivet.

en: No products were found matching your selection.
da: Der blev ikke fundet nogen produkter, der matcher dit valg.

en: Non-Standard Meta Keys
da: Ikke-standard meta-nøgler

en: Nonce verification failed. Please refresh the page and try again.
da: Noncebekræftelse mislykkedes. Opdater siden, og prøv igen.

en: None
da: Ingen

en: Not that bad
da: Ikke så slemt

en: Number of Words
da: Antal ord

en: Number of items per page
da: Antal elementer pr. side

en: Number of posts per page (used when query_type is post_type)
da: Antal indlæg pr. side (bruges når query_type er post_type)

en: Number of posts per page.
da: Antal indlæg pr. side.

en: Number of repeater items per page (used when query_type is repeater)
da: Antal repeater-elementer pr. side (bruges når query_type er repeater)

en: Number of terms per page (used when query_type is terms)
da: Antal termer pr. side (bruges når query_type er termer)

en: Number of users per page (used when query_type is users)
da: Antal brugere pr. side (bruges når query_type er users)

en: Offset for posts query (overrides page calculation)
da: Offset for indlægsforespørgsel (tilsidesætter sideberegning)

en: Offset for repeater query (overrides page calculation)
da: Offset for repeaterforespørgsel (tilsidesætter sideberegning)

en: Offset for terms query (overrides page calculation)
da: Forskydning for termforespørgsel (tilsidesætter sideberegning)

en: Offset for users query (overrides page calculation)
da: Offset for brugerforespørgsel (tilsidesætter sideberegning)

en: Only letters allowed.
da: Kun bogstaver tilladt.

en: Only letters and numbers allowed.
da: Kun bogstaver og tal er tilladt.

en: Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
da: Kun kunder, der er logget ind og har købt dette produkt, kan efterlade en anmeldelse.

en: Only numbers allowed.
da: Kun tal tilladt.

en: Optional post ID for global module template context (enables selective sync conversion).
da: Valgfrit opslags-ID til global modulskabelonkontekst (aktiverer selektiv synkroniseringskonvertering).

en: Order direction (ascending or descending)
da: Ordreretning (stigende eller faldende)

en: Parent
da: Forælder

en: Password
da: Adgangskode

en: Perfect
da: Perfektionere

en: Phone number
da: Telefonnummer

en: Placeholder
da: Pladsholder

en: Please fill in your details above to see available payment methods.
da: Udfyld venligst dine oplysninger ovenfor for at se tilgængelige betalingsmetoder.

en: Please input a valid email address.
da: Indtast venligst en gyldig e-mailadresse.

en: Please, check the fields below to make sure you entered the correct information.
da: Tjek venligst felterne nedenfor for at sikre dig, at du har indtastet de korrekte oplysninger.

en: Please, fill in the following fields:
da: Udfyld venligst følgende felter:

en: Please, fix the following errors:
da: Ret venligst følgende fejl:

en: Popularity (Sales)
da: Popularitet (salg)

en: Post
da: Stolpe

en: Post Count
da: Antal indlæg

en: Post Name
da: Indlægsnavn

en: Post Type
da: Indlægstype

en: Post not found.
da: Opslaget blev ikke fundet.

en: Post type "%s" does not exist.
da: Indlægstypen " %s " findes ikke.

en: Post type to query (when query_type is post_type). Can be a single post type or comma-separated list. If empty, queries all post types.
da: Indlægstype, der skal forespørges (når query_type er post_type). Kan være en enkelt indlægstype eller en kommasepareret liste. Hvis tom, forespørges alle indlægstyper.

en: Post type to query. Can be a single post type or comma-separated list (e.g., "post", "post,product,media"). If empty, queries all post types.
da: Indlægstype, der skal forespørges. Kan være en enkelt indlægstype eller en kommasepareret liste (f.eks. "indlæg", "indlæg,produkt,medie"). Hvis tom, forespørges alle indlægstyper.

en: Posts by %s
da: Indlæg af %s

en: Presets cannot be empty.
da: Forudindstillinger kan ikke være tomme.

en: Presets conversion encountered a fatal error.
da: Der opstod en fatal fejl under konvertering af forudindstillinger.

en: Presets conversion failed: %s
da: Konvertering af forudindstillinger mislykkedes: %s

en: Prev
da: Forrige

en: Previous
da: Tidligere

en: Previous Post
da: Forrige indlæg

en: Price
da: Pris

en: Primary Color
da: Primær farve

en: Product
da: Produkt

en: Product 1
da: Produkt 1

en: Product 2
da: Produkt 2

en: Product 3
da: Produkt 3

en: Product 4
da: Produkt 4

en: Product 5
da: Produkt 5

en: Product 6
da: Produkt 6

en: Product Additional Information
da: Yderligere produktoplysninger

en: Product Breadcrumb
da: Produktbrødkrumme

en: Product Content
da: Produktindhold

en: Product Description
da: Produktbeskrivelse

en: Product ID
da: Produkt-ID

en: Product ID.
da: Produkt-ID.

en: Product Layout
da: Produktlayout

en: Product Name
da: Produktnavn

en: Product Price
da: Produktpris

en: Product Reviews
da: Produktanmeldelser

en: Product Reviews Count
da: Antal produktanmeldelser

en: Product SKU
da: Produkt-SKU

en: Product Short Description
da: Produkt kort beskrivelse

en: Product Stock Quantity
da: Produktlagermængde

en: Product Stock Status
da: Produktets lagerstatus

en: Product image
da: Produktbillede

en: Product long description
da: Lang produktbeskrivelse

en: Product name
da: Produktnavn

en: Product not found.
da: Produktet blev ikke fundet.

[ctx: Product quantity input tooltip]
en: Qty
da: Antal

en: Public Display Name
da: Offentligt visningsnavn

en: Publish Date
da: Udgivelsesdato

en: Quantity
da: Mængde

en: Random
da: Tilfældig

en: Rate&hellip;
da: Sats…

en: Rating
da: Vurdering

en: Read More
da: Læs mere

en: Read More Text
da: Læs mere tekst

en: Registration Date
da: Registreringsdato

en: Remember me
da: Husk mig

en: Remove this item
da: Fjern denne vare

en: Results for "%1$s"
da: Resultater for " %1$s "

en: Returning customer?
da: Tilbagevendende kunde?

en: Reviews
da: Anmeldelser

en: Right Sidebar
da: Højre sidebjælke

en: Search
da: Søge

en: Search &hellip;
da: Søg …

en: Search for:
da: Søg efter:

en: Search term
da: Søgeord

en: Search term to filter posts by title only.
da: Søgeord for kun at filtrere indlæg efter titel.

en: Sec
da: Sek.

en: Second(s)
da: Sekund(er)

en: Secondary Color
da: Sekundær farve

en: Select Custom Field
da: Vælg brugerdefineret felt

en: Separator between breadcrumb items.
da: Separator mellem brødkrummeelementer.

en: Shipping
da: Forsendelse

en: Since your browser does not support JavaScript, or it is disabled, please ensure you click the %1$sUpdate Totals%2$s button before placing your order. You may be charged more than the amount stated above if you fail to do so.
da: Da din browser ikke understøtter JavaScript, eller det er deaktiveret, skal du sørge for at klikke på knappen %1$s Opdater totaler %2$s før du afgiver din ordre. Du kan blive opkrævet mere end det ovenfor angivne beløb, hvis du ikke gør det.

en: Site Logo
da: Webstedslogo

en: Site Tagline
da: Webstedsslogan

en: Site Title
da: Webstedstitel

en: Slug
da: Snegl

en: Sorry, it seems that there are no available payment methods for your state. Please contact us if you require assistance or wish to make alternate arrangements.
da: Det ser desværre ikke ud til, at der er tilgængelige betalingsmetoder for din stat. Kontakt os venligst, hvis du har brug for hjælp eller ønsker at lave alternative aftaler.

en: Specific post ID to exclude when exclude_current_post is true. Can be a single ID or comma-separated list.
da: Specifikt opslags-ID, der skal ekskluderes, når exclude_current_post er sandt. Kan være et enkelt ID eller en kommasepareret liste.

en: Specific post IDs to exclude from the query. Can be a single ID or comma-separated list.
da: Specifikke opslags-ID'er, der skal udelades fra forespørgslen. Kan være et enkelt ID eller en kommasepareret liste.

en: Specific post IDs to include in the query. Can be a single ID or comma-separated list.
da: Specifikke opslags-ID'er, der skal inkluderes i forespørgslen. Kan være et enkelt ID eller en kommasepareret liste.

en: Standard Meta Keys
da: Standard Meta-nøgler

en: Submit
da: Indsend

en: Submit Comment
da: Send kommentar

en: Submit a Comment
da: Send en kommentar

en: Subscription Error:
da: Abonnementsfejl:

en: Success!
da: Succes!

en: Switch Back To Classic Editor
da: Skift tilbage til klassisk editor

en: Tab
da: Faneblad

en: Tag 1
da: Mærke 1

en: Tag 2
da: Mærke 2

en: Tag 3
da: Mærke 3

en: Tags Separator
da: Tags-separator

en: Taxonomy
da: Taksonomi

en: Taxonomy to query (when query_type is terms). Can be a single taxonomy or comma-separated list.
da: Taksonomi, der skal forespørges (når query_type er terms). Kan være en enkelt taksonomi eller en kommasepareret liste.

en: Term Count
da: Antal terminer

en: Term Description
da: Begrebsbeskrivelse

en: Term ID
da: Term-ID

en: Term ID to filter by (when query_type is post_type). Can be a single ID or comma-separated list.
da: Term-ID, der skal filtreres efter (når query_type er post_type). Kan være et enkelt ID eller en kommasepareret liste.

en: Term Link
da: Termlink

en: Term Name
da: Termnavn

en: Term Order
da: Terminordre

en: Terms Groups
da: Termgrupper

en: Text for the home link in the breadcrumb.
da: Tekst til startlinket i brødkrummen.

en: Thanks for contacting us
da: Tak for din henvendelse

en: The D4 presets data to convert to D5 format and apply migrations.
da: D4 forudindstiller data til konvertering til D5-format og anvendelse af migreringer.

en: The ID of the current post (used for exclude_current_post)
da: ID'et for det aktuelle indlæg (bruges til exclude_current_post)

en: The REST API route definition for %s is missing the required permission_callback argument.
da: REST API-rutedefinitionen for %s mangler det nødvendige permission_callback-argument.

en: The REST API route definition missing the required permission_callback argument.
da: REST API-rutedefinitionen mangler det nødvendige argument permission_callback.

en: The account ID.
da: Konto-ID'et.

en: The account data.
da: Kontodataene.

en: The account name.
da: Kontonavnet.

en: The page you requested could not be found.
da: Den side, du anmodede om, kunne ikke findes.

en: The provider slug.
da: Udbyder-sneglen.

en: There are no reviews yet.
da: Der er endnu ingen anmeldelser.

en: There was an error trying to send your message. Please try again later.
da: Der opstod en fejl under forsøget på at sende din besked. Prøv igen senere.

en: There was no response.
da: Der kom intet svar.

en: This %1$s
da: Denne %1$s

en: This Layout Is Built With Divi
da: Dette layout er bygget med Divi

en: This Loop %1$s
da: Denne løkke %1$s

en: This file should not be imported in this context.
da: Denne fil bør ikke importeres i denne kontekst.

en: This module will not function properly on the front end of your website because this is not the assigned Checkout page.
da: Dette modul vil ikke fungere korrekt på forsiden af dit websted, fordi dette ikke er den tildelte betalingsside.

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
da: Dette indlæg er beskyttet med adgangskode. Indtast adgangskoden for at se kommentarer.

en: Thumbnail
da: Miniaturebillede

en: Thumbnail Size
da: Miniaturestørrelse

en: Title
da: Titel

en: Try refining your search, or use the navigation above to locate the post.
da: Prøv at forfine din søgning, eller brug navigationen ovenfor til at finde opslaget.

en: Tuesday, Aug 06 (l, M d)
da: Tirsdag den 6. august (l., m.)

en: Type of query to perform (post_type, terms, users, current_page, repeater, or repeater_field_name)
da: Type af forespørgsel, der skal udføres (post_type, terms, users, current_page, repeater eller repeater_field_name)

en: URL for the home link in the breadcrumb.
da: URL til startlinket i brødkrummen.

en: Unknown error.
da: Ukendt fejl.

en: Unsupported post type.
da: Ikke-understøttet indlægstype.

en: Update cart
da: Opdater indkøbskurv

en: Update totals
da: Opdater totaler

en: Use the Divi Builder
da: Brug Divi Builder

en: User Link
da: Brugerlink

en: User Login
da: Brugerlogin

en: User role to filter by (when query_type is users). Can be a single role or comma-separated list.
da: Brugerrolle, der skal filtreres efter (når query_type er users). Kan være en enkelt rolle eller en kommasepareret liste.

en: Username
da: Brugernavn

en: Username or email
da: Brugernavn eller e-mail

en: Users Groups
da: Brugergrupper

en: Very poor
da: Meget dårlig

en: Whether to exclude the current post from results (used when query_type is post_type, except for attachments)
da: Om det aktuelle indlæg skal ekskluderes fra resultaterne (bruges når query_type er post_type, undtagen vedhæftede filer)

en: Whether to ignore sticky posts in results order (used only when query_type is post_type and post_type is post)
da: Om fastklæbende indlæg skal ignoreres i resultatrækkefølgen (bruges kun når query_type er post_type og post_type er post)

en: Woo Checkout Payment module can be used on a page and cannot be previewed.
da: Woo Checkout-betalingsmodulet kan bruges på en side og kan ikke forhåndsvises.

en: WooCommerce must be active for this module to appear
da: WooCommerce skal være aktiv for at dette modul kan vises

en: WordPress image size to use for thumbnails (e.g., thumbnail, medium, large, full).
da: WordPress-billedstørrelse, der skal bruges til miniaturebilleder (f.eks. miniaturebillede, mellem, stor, fuld).

en: Year: %s
da: År: %s

en: Yes
da: Ja

en: You do not have permission to access this Theme Builder page.
da: Du har ikke tilladelse til at få adgang til denne Theme Builder side.

en: You do not have permission to edit this post.
da: Du har ikke tilladelse til at redigere dette indlæg.

en: You entered the wrong number in captcha.
da: Du indtastede det forkerte nummer i captchaen.

en: You may be interested in&hellip;
da: Du er måske interesseret i…

en: You must be %1$slogged in%2$s to post a review.
da: Du skal være %1$s logget ind %2$s for at skrive en anmeldelse.

en: You must be a human to submit this form.
da: Du skal være et menneske for at indsende denne formular.

en: You must be logged in to checkout.
da: Du skal være logget ind for at betale.

en: Your Dynamic Post Title Will Display Here
da: Din dynamiske indlægstitel vil blive vist her

en: Your cart is currently empty.
da: Din kurv er i øjeblikket tom.

en: Your dynamic author bio will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
da: Din dynamiske forfatterbiografi vises her. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic category description will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
da: Din dynamiske kategoribeskrivelse vil blive vist her. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your dynamic post excerpt will display here. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.
da: Dit dynamiske indlægsuddrag vises her. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Phasellus auctor urna eleifend diam eleifend sollicitudin a fringilla turpis. Curabitur lectus enim.

en: Your order
da: Din ordre

en: Your rating
da: Din vurdering

en: Your review
da: Din anmeldelse

en: [Remove]
da: [Fjerne]

en: \"Build From Scratch\" loads a pre-built WooCommerce page layout, with which you build on when the Divi Builder is enabled. \"Default\" option lets you use default WooCommerce page layout.
da: Med "Build From Scratch" indlæser du et præbygget WooCommerce-sidelayout, som du kan bruge, når Divi Builder er aktiveret. Med "Standard"-indstillingen kan du bruge WooCommerce standardsidelayout.

en: by
da: ved

en: by %s
da: af %s

en: comments
da: kommentarer

en: has been added to cart.
da: er blevet tilføjet til kurven.

en: johndoe
da: JohnDoe

en: read more...
da: læs mere...

en: terms data cannot be empty.
da: Termdata må ikke være tomme.
